Inside me
Loss can be a death, a divorce, a job that ended, a friendship that went quiet. It hurts for real. Blessed are those who mourn — not because grief is nice, but because comfort is promised. The Lord is near the broken-hearted. Tears are not silly. You may grieve. You may also hope that this is not the last word.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
What it means
Saliga är de som sörjer, för de ska bli tröstade. Sorg är inte ett fel i tron. Tröst är ett löfte.
How you can live it
Om du sörjer: du får gråta. Berätta för någon. Tröst kommer ofta genom människor.
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.
What it means
When your heart feels broken and you are heavy inside, he is not farther away — he is closer. Nearness is not a reward for the strong and cheerful. It comes just when you cannot pretend.
How you can live it
When you are sad: you do not have to cheer up first. Say how it is. He is already near.
He will wipe away from them every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away.”
What it means
Tårarna är inte fåniga — Gud själv torkar bort dem. En dag finns det inget kvar att sörja över. Döden är borta, för gott.
How you can live it
När sorgen är stor: det finns en dag då tårarna torkas. Tills dess får de finnas, och du får tröst.
A prayer
Lord, what is gone hurts. Stay with me in the grief, and hold on to what is still here. Amen.